Albus Dumbledore
Загадочное имя загадочного незнакомца.
И вот он, первый контраст между маггловским и магическим миром. Имя
Альбуса Дамблдора, как мы знаем из всяческих дополнительных источников,
имеет некоторое отношение к алхимии, а также очевидно указывает на его
принадлежность к светлой, "белой" стороне. Фамилия, как раскрыла
Роулинг, происходит от редкого слова со значением "шмель". Обо всем
этом, однако, юный британский читатель может пока и не знать, но для
него будет вполне очевидно, что это именно волшебное имя. Особенно
подчеркивает его необычность окончание "-ус". Существуют и вполне
распространенные имена с таким окончанием - Маркус, Джулиус, Септимус -
но по большей своей части и они уже кажутся достаточно старомодными.