Тетя Мардж прислала оттуда открытку.
Остров Уайт находится в проливе Ла-Манш и еще со времен королевы Виктории является популярным курортом. Там очень красивые пейзажи, а также хорошие условия для парусного спорта. Туристы до сих пор приносят острову основную часть дохода.
Кстати, далее в тексте перевода сказано, что Мардж отравилась каким-то местным экзотическим блюдом. В оригинале это был всего-навсего несвежий моллюск.
 | |
| Jim Monk |
 | |
| Caroline Granycome |
